Somme

C'est notre père, nous lui sommes redevables.

他是我們的父親 這是我們欠他的

Protestants ou catholiques, nous sommes tous fran?ais.

不管是新教徒 還是天主教徒 我們都是法國人

Nous ne sommes que des simples marchandises.

我們不過是些被交換的商品而已

Nous sommes pressées et nous attendons depuis longtemps.

我們等一個小時了 快急死了

Et bien, nous ne sommes pas toutes aussi futiles qu'elle.

好吧 不是所有人都像她那么膚淺

Nous devons rester forts, ne jamais oublier qui nous sommes.

堅強點 不要忘記我們是誰

Nous sommes venus tran*ettre un message du cardinal pour le prisonnier.

我們是替主教大人來向囚犯傳話的

Une fa?on de nous rappeler que nous sommes plus qu'une nation.

此舉能讓大家知道 我們 不只是一個民族

La dernière fois que nous sommes vues, vous attendiez un enfant.

上次見到您時 您還懷著孩子

Parce que c'est tout à fait son genre, et parce qu'il sait que nous sommes proches.

因為這是他一貫的作風 他知道我們關系要好