gendering

There is no test for your gender, there's no online quiz to find out your gender.

沒有測試可以確定性別 沒有什么在線心里小測驗可以分辨性別

Of course, you don't mind gender bias in language because the bias is in your gender's favor.

你當然不介意語言中的性別偏見 因為這種偏見是偏向你的性別

Gender dysphoria is a condition in which a person's gender identity clashes with the sex they're assigned at birth.

性別焦慮癥是一種 患者的生理性別 與心理性別不符的狀況

And in that way we could say that girls with gender dysphoria were more similar to their gender identity, so they were more different from their sex assigned at birth.

這樣我們可以說 患有性別焦慮癥的女孩 與她們自我認同的性別更相似 所以她們與出生時的指定性別之間差異更大

Gender dysphoria, it's where my brain gender does not match up with my biological sex, and the mixup of the two can cause major distress.

性別焦慮癥 即腦性別 和生理性別不匹配 且兩者相互混雜 引發巨大壓力

But as a feminist, I don't notice gender.

但我是個女權主義者 向來不關心性別

He's doing a presentation on gender equality.

他準備弄一個反性別歧視的表演

The only person who knows what your gender is, is you.

唯一知道你性別的人 就是你自己

Sexi*? It's where you're discriminated against because of your gender.

性別歧視 因為你的性別 而受到歧視

You should have a gender reveal party.

你該開個"性別揭曉"派對