The present? I can't wait for the present to be over.

現(xiàn)在呢 我等不及結束現(xiàn)在了

I said they weren't present because they weren't present.

我這么說是因為他們確實不在場

When we have a plan to present, we will present it.

等我們能拿出計劃 我們就會拿出來

Okay, we can only put him on a 5250 under three conditions, if he presents as a danger to himself, he presents as a danger to others, or he presents as gravely disabled.

聽著 我們只有在三種情況下才能評估出5250 當他對他自己的生命產(chǎn)生威脅時 當他對別人的生命產(chǎn)生威脅時 或者他有著很嚴重的精神殘疾

And now I want the present that comes after the present.

現(xiàn)在我想要這個禮物之后的禮物

Like, you're never present, and I need you to be present with me.

你從來都是心不在焉 我需要你把心思放在我身上 陪伴我

Okay, now that we worked on your presentation, let's talk about your... presentation.

好吧 你的展示說完了 我們再說說你的...樣子吧

We'd like to present to you someone in a form that we've never presented before, a mystery guest.

我想向大家介紹 一位神秘客人

The suspect remains at large and presents a clear and present danger to national security.

該嫌犯現(xiàn)在潛逃中 他對*是個明確的威脅

The family tradition is that we open presents together breakfast, fireplace, speech, presents.

家庭傳統(tǒng)是我們一起拆禮物 早餐 壁爐 講話 禮物