I'll pursue you. I'll pursue you all day.

我會(huì)追求你 我會(huì)每天追求你

You were being pursued by someone who, up until the moment he contacted you, had only pursued the predators of teenage girls.

盯上你的這個(gè)人 在聯(lián)系你之前 一直只對(duì)侵犯少女的人下手

And an obligation to whatever force or power giving him that gift, had an obligation to pursue his career, pursue his passion.

上天賜予他天賦 他有責(zé)任利用他的天賦 去成就事業(yè) 實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想

Because it's not safe for you to be pursuing him on your own.

因?yàn)閼{你一人之力 去追捕他 這不安全

And if there's something there, I'll pursue it.

如果真的有什么貓膩 我就會(huì)跟進(jìn)

My suggestion is that you pursue it no further.

我的建議是這事你別追查了

I'm saying you shouldn't be pursuing this because it's not you.

我的意思是你不該繼續(xù)跟這個(gè)案子 因?yàn)槟悴皇沁@種人

That's why I didn't want you to pursue this.

所以我才不希望你追查此事

She's pursuing me. I'm the victim here.

是她追我的 我是受害者

You researched me, and you pursued me.

你做了研究 然后追求了我