生搬硬套是什么意思
比喻不顧實際情況,硬搬別人的經驗
教條主義者不從實際情況出發決定方針政策,只是生搬硬套現成的公式來處理問題
國語辭典不考慮自己的情況，機械化的套用別人的方法。如：「你不能凡事照本宣科，生搬硬套，應該考慮到各種不同的狀況。」
德語 mechanisch übernehmen (V)?
法語 copier servilement, transposer mécaniquement
生搬硬套的網絡解釋
生搬硬套是一個成語，意思是：①指不顧實際情況，機械地運用別人的經驗，照抄別人的辦法。②原比喻不根據具體條件，盲目模仿別人，結果適得其反。現泛指模仿者的愚蠢可笑。③比喻不了解人家真正長處，而去生搬硬套，結果事與愿違。也泛指機械的模仿者愚蠢可笑。