詞語分開解釋
狼子 : 1.狼崽子。比喻兇暴狠毒的人。2.草名。狼牙的別名。見明李時珍《本草綱目．草六．狼牙》。野心 : 指對權勢名利等過分的貪欲：野心勃勃｜故有野心者不可便借勢。
狼子野心是什么意思
狼崽子具有兇惡的野性。比喻兇惡的本性難以改變。也比喻壞人用心狠毒
諺曰:狼子野心。是乃狼也,其可畜乎!——《左傳·宣公四年》
國語辭典豺狼本有與生俱來的獸性，雖自小訓練之，仍難以馴服。狼子野心比喻兇狠殘暴的人難以教化。《左傳．宣公四年》：「必殺之！是子也，熊虎之狀而豺狼之聲，弗殺，必滅若敖氏矣。諺曰：『狼子野心。』是乃狼也，其可畜乎？」《后漢書．卷六五．段颎傳》：「臣以為狼子野心，難以恩納。」也作「狼子獸心」。
法語 ambition sournoise (ou effrénée)?, folle ambition