詞語分開解釋
替罪 : 1.誅滅有罪者。2.謂代人受過。參見"替罪羊"。羊 : 羊yáng哺乳動物,反芻類,一般頭上有一對角,品種很多:綿羊。黃羊。羚羊。羊羔。羊毫。羊腸線。? 詳細>>
替罪羊是什么意思
古代猶太教祭祀禮儀中,用羊代替人承擔罪過。喻代人受過的人
國語辭典《舊約圣經》〈利未記〉中記載替人承擔罪孽的羔羊。比喻代人受罪過的人。參見「替罪羔羊」條。如:「你明明知道是我偷的,為什么要拿他當替罪羊?」
德語 Sündenbock (S)?
法語 bouc émissaire
替罪羊的網絡解釋
“替罪羊”一詞是舶來品。對應英文有scapegoat、whipping boy。世界各地都習慣于用“替罪羊”一詞,比喻代人受過的人。羊是古代祭祀中必不可少的最主要的祭品。羊除了用作獻祭上帝的犧牲,還承擔了一項任務,就是給人類“替罪”。