詞語分開解釋
負重 : ①背上背(bēi)著沉重的東西:~競走 ㄧ~泅渡。②承擔重任:忍辱~。忍辱負重是什么意思
忍受羞辱,以負重任
國家所以屈諸君使相承望者,以仆有尺寸可稱,能忍辱負重故也。——《三國志·陸遜傳》
國語辭典忍受屈辱怨謗而承擔重任。《三國志.卷五八.吳書.陸遜傳》:「國家所以屈諸君使相承望者,以仆有尺寸可稱,能忍辱負重故也。」《三國演義.第八三回》:「仆雖一介書生,今蒙主上托以重任者,以吾有尺寸可取,能忍辱負重故也。」近含垢忍辱,臥薪嘗膽反忍無可忍
德語 Erniedrigung aushalten, um eine wichtige Aufgabe durchzuführen (S)?
法語 se résigner à une humiliation tout en remplissant une mission importante
忍辱負重的網絡解釋
忍辱負重是一個漢語詞匯,漢語是rěn rǔ fù zhòng,意思是承擔重任。負,擔當。為了完成艱巨的任務,忍受暫時的屈辱。例,為了完成國家交給我的任務,我只能忍辱負重。