| 成語(yǔ)解釋 | 花簇前；月光下。指惹人情思的幽靜地方。 |
|---|---|
| 成語(yǔ)出處 | 宋 灌圃耐得翁《都城紀(jì)勝 瓦舍眾伎》：“今又有覆賺，又且花前月下之情及鐵騎之類。” |
| 常用程度 | 常用成語(yǔ) |
| 感情色彩 | 中性成語(yǔ) |
| 成語(yǔ)用法 | 聯(lián)合式；作賓語(yǔ)；指談情說(shuō)愛(ài)的處所 |
| 成語(yǔ)結(jié)構(gòu) | 聯(lián)合式成語(yǔ) |
| 產(chǎn)生年代 | 古代成語(yǔ) |
| 成語(yǔ)正音 | 月，不能讀作“yè”。 |
| 成語(yǔ)辨形 | 花，不能寫(xiě)作“華”。 |
| 近義詞 | 耳鬢廝磨 |
| 反義詞 | 行同陌路 |
| 成語(yǔ)例子 | 這兩位大學(xué)生的姻緣非同一般，他們沒(méi)有花前月下的幽情，而是南浦大橋的工程，將兩人感情緊密相牽。 |
| 成語(yǔ)謎語(yǔ) |
花蔭前，月影下。指惹人情思的幽靜地方。也作“月下花前”。
國(guó)語(yǔ)辭典本指景色幽美的環(huán)境，后多指男女幽會(huì)談情的美好情境。《群音類選．官腔類．卷十七．紅葉記．紅葉重逢》：「花前月下，幾度消魂，未識(shí)多情面，空遺淚痕。」也作「月下花前」。近月下風(fēng)前
法語(yǔ) (expr. idiom.)? au milieu des fleurs au clair de lune, lune de miel